Masterclass in English
Suzy Butz
Somatic and Family Psychotherapist
An Introduction to the Neurobiology of Stress and Trauma
Una Introducción a la Neurobiología
del Estrés y el Trauma
ABOUT THIS MASTERCLASS:
We are vibrational beings. What stops us living at our highest vibrational level? Trauma and stress! What’s the latest understanding of stress, trauma and their ‘friends’ (anxiety, depression, and more)? Understanding our body-based stress process can allow us to utilise skills and techniques that are proving incredibly beneficial. You will be given skills and techniques to use in your daily life.
ACERCA DE ESTA MASTERCLASS:
Somos seres vibracionales. ¿Qué nos impide vivir en nuestro nivel vibracional más elevado? Los traumas y el estrés. ¿Qué es lo último que se sabe sobre el estrés, el trauma y sus "amigos" (ansiedad, depresión, etc.)? Comprender nuestro proceso de estrés basado en el cuerpo puede permitirnos utilizar habilidades y técnicas que están demostrando ser increíblemente beneficiosas. Se le proporcionarán habilidades y técnicas que podrá utilizar en su vida diaria.
ABOUT SUZY BUTZ
Suzy Butz wants everyone to be able to move from a ‘surviving’ approach to life, to a ‘thriving’ approach. Until we can get ourselves into that thriving space, we often continue to simply survive. Suzy has changed how she approaches her work to give psycho-education to every one of her clients before they go ‘deeper’ into issues. She finds this leads to much briefer psychotherapy and empowers clients much more quickly become the person they are meant to be. Suzy has been in practice for more than 17 years as a psychotherapist, after spending over 20 years as an Information Technology professional, where she saw the impacts of stress on herself and others. She has always been a force for change for the better.
ACERCA DE SUZY BUTZ
Suzy Butz quiere que todo el mundo sea capaz de pasar de un enfoque "superviviente" de la vida a un enfoque "próspero". Hasta que no logramos entrar en ese espacio de prosperidad, a menudo seguimos simplemente sobreviviendo. Suzy ha cambiado la forma de enfocar su trabajo para ofrecer psicoeducación a cada uno de sus clientes antes de que "profundicen" en sus problemas. Ella encuentra que esto conduce a la psicoterapia mucho más breve y permite a los clientes mucho más rápidamente convertirse en la persona que están destinados a ser. Suzy ha ejercido durante más de 17 años como psicoterapeuta, después de pasar más de 20 años como profesional de la tecnología de la información, donde vio los impactos del estrés en sí misma y en los demás. Ella siempre ha sido una fuerza para el cambio a mejor.
SPECIAL OFFER
Free access to the materials on Suzy’s website – handouts on the techniques we will discuss, each of which has a QR code so that you can easily download them to your devices. You will also be eligible to sign up for Suzy’s online course at a greatly reduced rate (will be available within the next 6 months).
OFERTA ESPECIAL
Acceso gratuito a los materiales del sitio web de Suzy: folletos sobre las técnicas que trataremos, cada uno de ellos con un código QR para que puedas descargarlos fácilmente en tus dispositivos. También podrás inscribirte en el curso online de Suzy a un precio muy reducido (estará disponible en los próximos 6 meses).